Troisième conduite en état d'ivresse : Park Sang-min écope d'un sursis malgré ses plaidoyers

Le Verdict qui Scelle son Destin

Le 16 juillet 2025, le Département d'Appel Criminel du Tribunal de District de Suwon a rendu une décision ferme qui consolide les problèmes judiciaires de l'acteur Park Sang-min. Le tribunal a rejeté les appels du défendeur et du parquet, maintenant la sentence originale de six mois d'emprisonnement avec sursis de deux ans. Le juge en chef Lee Heon-sook, accompagné des juges Kim Jong-geun et Jung Chang-geun, a déclaré qu'il n'y avait aucun changement de circonstances justifiant un jugement différent de celui du procès initial.

L'acteur de 54 ans, surtout connu pour son rôle révélateur dans le film de 1990 Le Fils du Général, espérait que l'appel lui apporterait un soulagement de sa situation juridique. Cependant, la position ferme du tribunal reflète la gravité des infractions répétées dans le système judiciaire coréen. La décision comprenait également un cours obligatoire de conduite sécuritaire de 40 heures, soulignant l'engagement du tribunal envers la réhabilitation parallèlement à la punition.

Un Schéma de Comportement Irresponsable

Le dernier incident de Park Sang-min s'est produit le 19 mai 2024, vers 8h du matin, lorsqu'il a été trouvé endormi dans son véhicule Toyota dans une ruelle de la ville de Gwacheon, province de Gyeonggi. Un citoyen préoccupé a signalé la scène suspecte à la police, qui a découvert l'acteur avec un taux d'alcoolémie de 0,163% - plus du double de la limite légale pour la révocation du permis en Corée. Ce n'était pas seulement un moment d'égarement ; c'était l'aboutissement d'une nuit de consommation excessive d'alcool qui avait duré jusqu'à l'aube.

Ce qui rend cette affaire particulièrement troublante, c'est l'historique de Park d'infractions similaires. Son premier incident de conduite en état d'ivresse remonte à 1997, lorsqu'il a causé un accident de délit de fuite dans le district huppé de Gangnam à Séoul avant d'être appréhendé par la police. La deuxième infraction s'est produite en 2011, également à Gangnam, où il a été pris en train de conduire environ 300 mètres en état d'ivresse, entraînant une suspension de permis. Ce schéma révèle un mépris troublant pour la sécurité publique et les conséquences légales.

La Lutte Silencieuse de l'Industrie du Divertissement

L'affaire de Park Sang-min met en lumière un problème plus large au sein de l'industrie du divertissement coréenne concernant la responsabilité des célébrités et l'abus de substances. Son agence, UMI Entertainment, a publié des excuses complètes reconnaissant la nature inexcusable de ses actions et promettant une gestion plus stricte de leurs artistes. Cette déclaration reflète la lutte continue de l'industrie pour équilibrer la gestion des talents avec la responsabilité personnelle.

La trajectoire de carrière de l'acteur ajoute une autre couche de complexité à cette situation. Ayant fait ses débuts dans la trilogie acclamée Le Fils du Général d'Im Kwon-taek, Park s'était établi comme une figure respectée du cinéma coréen. Avant son arrestation, il participait activement à la production théâtrale Schumann, maintenant sa connexion avec les audiences qui avaient suivi sa carrière pendant plus de trois décennies. Le contraste entre ses réalisations professionnelles et ses échecs personnels souligne les défis auxquels font face les acteurs vieillissants pour maintenir leur pertinence et gérer leurs démons personnels.

Conséquences Juridiques et Réaction Publique

La demande du parquet d'une peine de prison de six mois lors du procès initial a démontré la gravité avec laquelle les autorités coréennes traitent les infractions répétées de conduite en état d'ivresse. L'affaire était particulièrement notable car Park était également accusé d'avoir utilisé illégalement un permis de stationnement pour handicapés, ajoutant une autre dimension à ses problèmes juridiques. Cette accusation supplémentaire a dépeint l'image de quelqu'un qui avait développé un schéma de mépris pour diverses réglementations de circulation.

Lors de son audience finale, Park a fait un plaidoyer émotionnel pour la clémence, déclarant : J'ai eu une infraction similaire il y a environ 10 ans, et j'ai réfléchi et pris une résolution, mais je réfléchis sur mes propres lacunes et je m'assurerai que cela ne se reproduise plus jamais. Cependant, le tribunal est resté insensible à ses appels, soulignant que les récidivistes doivent faire face à des conséquences appropriées indépendamment de leur statut de célébrité ou de leurs expressions de remords.

Le Contexte Plus Large des Affaires de Conduite en État d'Ivresse de Célébrités

L'affaire de Park Sang-min fait partie d'une tendance troublante d'incidents de conduite en état d'ivresse de célébrités en Corée. Les années récentes ont vu plusieurs cas très médiatisés impliquant des figures du divertissement, y compris l'arrestation de Kim Jeong-hoon en décembre 2024 pour avoir refusé un test d'alcoolémie. Ces incidents ont déclenché des discussions plus larges sur les privilèges des célébrités et si les personnalités célèbres reçoivent un traitement préférentiel dans le système judiciaire.

La réponse de l'industrie du divertissement à de tels cas a considérablement évolué. Contrairement aux décennies précédentes où les agences auraient pu tenter de minimiser ou de couvrir de tels incidents, les entreprises de divertissement modernes prennent des positions de plus en plus proactives. La reconnaissance immédiate d'UMI Entertainment de la mauvaise conduite de Park et l'engagement envers une gestion plus stricte des artistes reflètent ce changement vers une plus grande responsabilité et transparence dans la gestion des méfaits de célébrités.

Implications Professionnelles et Perspectives d'Avenir

La sentence avec sursis permet à Park Sang-min d'éviter l'emprisonnement immédiat, mais l'impact à long terme sur sa carrière reste incertain. L'industrie du divertissement est devenue de plus en plus impitoyable envers les récidivistes, particulièrement ceux impliqués dans des cas de conduite en état d'ivresse qui mettent en danger la sécurité publique. Son retrait de projets en cours et la suspension d'opportunités de casting futures sont des conséquences probables qui s'étendent bien au-delà des pénalités légales.

L'affaire soulève également des questions sur la réhabilitation et les secondes chances dans l'industrie du divertissement. Bien que Park ait exprimé des remords et s'soit engagé au changement, son histoire d'infractions similaires rend difficile pour les professionnels de l'industrie et le public de faire confiance à sa transformation. Le cours obligatoire de conduite sécuritaire ordonné par le tribunal représente une tentative de réhabilitation, mais s'il sera suffisant pour restaurer sa position dans l'industrie reste à voir.

Une Histoire d'Avertissement pour l'Industrie

La troisième condamnation de Park Sang-min pour conduite en état d'ivresse sert de rappel sévère des conséquences d'un jugement répétitivement défaillant et de l'importance de la responsabilité personnelle sous les projecteurs publics. Son cas démontre que le statut de célébrité ne peut pas protéger les individus des conséquences légales de leurs actions, particulièrement lorsque ces actions représentent une menace pour la sécurité publique. L'application cohérente de la justice, indépendamment de la célébrité ou des réalisations antérieures, envoie un message clair sur l'état de droit dans la société coréenne.

Alors que Park fait face à la réalité de sa sentence avec sursis et à la fin potentielle de sa carrière dans le divertissement, son histoire devient une histoire d'avertissement pour d'autres célébrités luttant avec des problèmes similaires. L'évolution de l'industrie du divertissement vers une plus grande responsabilité signifie que les personnalités publiques ne peuvent plus compter sur leur statut pour échapper aux conséquences de leurs actions. Pour Park Sang-min, le chemin vers la rédemption - s'il existe - sera long et incertain, nécessitant un véritable changement plutôt que de simples expressions de regret.