Le Premier ministre Kim Min-seok visite les zones inondées de Gwangju après des pluies torrentielles dévastatrices

La réponse gouvernementale face à la crise des inondations de Gwangju

Le 20 juillet 2025, le Premier ministre Kim Min-seok a effectué une visite d'urgence dans les zones dévastées par les inondations du district de Buk-gu à Gwangju, marquant une réponse gouvernementale de haut niveau face à l'une des catastrophes naturelles les plus graves qui ait frappé la Corée du Sud cette année. La visite a eu lieu après que des pluies torrentielles record ont déversé plus de 426mm de précipitations en une seule journée le 17 juillet, suivies d'un cumul de 536mm jusqu'au 19 juillet, causant des inondations catastrophiques dans toute la région.

Le bureau du Premier ministre a expliqué que bien qu'ils avaient l'intention de visiter immédiatement après les inondations, les responsables ont donné la priorité au personnel de réponse aux catastrophes pour qu'ils se concentrent d'abord sur les opérations d'urgence. L'inspection de Kim a été stratégiquement programmée lorsque les pluies ont diminué, permettant une évaluation approfondie sans entraver les efforts de sauvetage et de récupération en cours.

Accompagné du maire de Gwangju Kang Ki-jung, du maire du district de Buk-gu Moon In, et des législateurs du Parti démocrate Jeon Jin-sook et Jeong Jun-ho, le Premier ministre a été témoin de première main de l'impact dévastateur de ce que les météorologues appellent un événement climatique sans précédent. La présence de la délégation a souligné la gravité de la situation et l'engagement du gouvernement à aborder la crise aux plus hauts niveaux de direction.

Impact dévastateur dans la zone du pont Sinan et les communautés locales

Le premier arrêt du Premier ministre était la zone du pont Sinan dans Buk-gu, où les défaillances des digues ont conduit à des inondations sévères des propriétés résidentielles et commerciales. Cet endroit a une signification particulière car il représente l'une des zones les plus sujettes aux inondations de Gwangju, ayant connu une dévastation similaire il y a seulement cinq ans. Le maire Kang Ki-jung a informé le Premier ministre des circonstances tragiques, notant qu'une personne a disparu dans cette zone lors des inondations initiales.

La scène qui a accueilli les responsables était celle d'une destruction généralisée. Les rues restaient couvertes de boue épaisse, avec des sacs de débris éparpillés dans toute la zone. Les commerces au niveau du sous-sol ont été particulièrement touchés, avec des équipements coûteux submergés dans l'eau boueuse des inondations. La commerçante locale Jo Chang-sook a décrit la situation désespérée : 'L'eau de pluie est entrée sans aucune chance de réagir. Il y a tant d'équipements coûteux à l'intérieur. C'est vraiment difficile'.

Les dégâts aux véhicules ont été considérables, avec des opérateurs de dépanneuses signalant plus de 40 véhicules submergés nécessitant un enlèvement de la zone inondée. L'impact économique sur les commerces locaux a été immédiat et sévère, avec de nombreux cafés et magasins forcés de cesser complètement leurs opérations tandis que les propriétaires ont commencé la tâche décourageante de pomper l'eau des sous-sols et d'évaluer les dégâts aux stocks et équipements.

Dévastation agricole et appel désespéré des agriculteurs pour du soutien

La visite du Premier ministre Kim au village Hasin dans Yonggang-dong a révélé l'impact profond sur le secteur agricole de Gwangju. Les inondations ont détruit les pépinières de fraises et autres cultures que les agriculteurs avaient soigneusement cultivées tout au long de la saison de croissance. Le coût émotionnel était évident lorsque Kim a observé des champs où 'les cultures nourries comme des enfants ont été instantanément submergées, et les installations construites avec sueur et espoir ont été détruites'.

Lors de son interaction avec les agriculteurs affectés, un problème politique critique a émergé quand l'exploitant de pépinière de fraises Jeong Young-ju a souligné une disparité significative dans les primes d'assurance catastrophe. L'agriculteur a expliqué que des zones agricoles identiques font face à des coûts d'assurance vastement différents selon leur classification administrative - les villes facturent 1,3 million de won tandis que les comtés ne facturent que 300 000 won pour la même couverture. Cette différence de quatre fois crée un fardeau financier substantiel pour les agriculteurs qui luttent déjà avec les risques liés au climat.

La réponse du Premier ministre a été immédiate et substantielle, promettant de 'trouver une solution raisonnable' pour aborder cette iniquité. Cet échange a mis en lumière des problèmes systémiques plus larges dans le cadre de préparation aux catastrophes agricoles et d'assurance de la Corée du Sud, suggérant que des réformes politiques potentielles pourraient émerger de cette crise. Kim s'est en outre engagé à développer 'des mesures réalistes et rapides pour la stabilisation des moyens de subsistance et la reprise de l'agriculture' pour aider les communautés agricoles affectées à se rétablir rapidement.

Stratégie globale de réponse aux catastrophes du gouvernement

La visite du Premier ministre Kim faisait partie d'une mobilisation gouvernementale plus large impliquant plusieurs agences et des milliers de personnel. L'armée sud-coréenne a déployé plus de 2 500 personnes avec 20 équipements spécialisés pour aider les efforts de récupération à Gwangju et dans les provinces environnantes. Ce déploiement massif démontre l'ampleur de la catastrophe et la reconnaissance du gouvernement que les ressources municipales standard étaient insuffisantes pour gérer la crise.

Les désignations de zone de catastrophe spéciale sont accélérées pour les régions affectées. Cette classification critique permet l'accès à un financement fédéral amélioré, un allègement fiscal et une aide à la reconstruction dont les gouvernements locaux ont désespérément besoin pour gérer les coûts de récupération. Le statut de zone de catastrophe spéciale représente une escalade significative du soutien gouvernemental, reconnaissant que cet événement dépasse les capacités normales de réponse aux catastrophes municipales.

La Korea Land & Housing Corporation (LH) a exemplifié la réponse multi-agences en déployant plus de 200 bénévoles pour mener des activités de récupération dans les zones affectées par les inondations. Ces efforts comprenaient le nettoyage des habitations et serres inondées tout en fournissant 108 kits de secours aux communautés affectées. De telles réponses coordonnées entre les agences gouvernementales et les corporations publiques démontrent l'approche systématique de la Corée du Sud pour la gestion des catastrophes, bien que l'ampleur de cet événement ait testé les limites de ces systèmes.

Résilience communautaire et défis de récupération

L'impact humain des inondations de Gwangju s'étend bien au-delà des dégâts physiques, révélant les défis psychologiques et sociaux auxquels font face les communautés affectées. Des familles de tout le pays se sont précipitées pour aider les proches dont les maisons ont été détruites, beaucoup rapportant des nuits sans sommeil alors qu'elles luttaient avec l'ampleur écrasante du nettoyage requis. La résidente Choi Mi-ja a capturé le coût émotionnel : 'Aucun de nous n'a pu dormir. Ma sœur a dit qu'elle était partie à 5h du matin. Tout le monde est dépassé et occupé, mais comme c'est la maison de nos parents, nous n'avons pas le choix'.

Les dégâts aux infrastructures ont créé des perturbations durables à la vie quotidienne dans toute la région. L'historique pont Sandong, le seul site commémoratif de la guerre de Corée à Gwangju, a subi des dégâts structurels sévères avec des supports pliés menaçant un effondrement complet. Les routes se sont fissurées et affaissées, créant des conditions semblables à un tremblement de terre qui menacent les bâtiments adjacents. La rivière Yeongsan, qui traverse Gwangju, continue de couler à des niveaux dangereux malgré les opérations de barrage pour réduire les niveaux d'eau.

Les efforts de récupération font face à des obstacles significatifs car plus de 880 rapports de dégâts ont été déposés rien qu'à Gwangju, avec l'étendue complète de la destruction encore en cours d'évaluation. Le défi est aggravé par les préoccupations concernant des précipitations supplémentaires, car les prévisions météorologiques suggèrent que plus de précipitations pourraient entraver les efforts de récupération et potentiellement causer des dégâts supplémentaires aux infrastructures déjà affaiblies et aux communautés encore en train de nettoyer après la catastrophe initiale.

Contexte national et implications de la crise climatique

Les inondations de Gwangju représentent une partie d'une crise nationale plus large qui a affecté 15 grandes villes et provinces à travers la Corée du Sud. Les chiffres nationaux de victimes ont atteint 18 morts avec 9 personnes encore portées disparues, tandis que plus de 14 000 résidents ont été déplacés de leurs foyers. Cette ampleur d'impact démontre comment les événements climatiques extrêmes défient de plus en plus l'infrastructure de préparation aux catastrophes et les capacités de réponse d'urgence de la Corée du Sud.

Le besoin d'améliorer les systèmes de réponse aux catastrophes en préparation de la crise climatique a été souligné, notant le modèle alternant de vagues de chaleur record et de pluies torrentielles. Cette reconnaissance signale un changement potentiel dans la politique nationale vers des mesures d'adaptation climatique plus proactives plutôt qu'une réponse réactive aux catastrophes. La reconnaissance du gouvernement que les 'catastrophes naturelles' peuvent ne plus être une terminologie adéquate pour des événements climatiques extrêmes de plus en plus prévisibles suggère que les cadres politiques pourraient nécessiter une restructuration fondamentale.

Les implications économiques s'étendent au-delà des coûts de récupération immédiats, avec des questions émergeant sur la résilience des infrastructures à long terme et l'adéquation de l'assurance. La disparité dans les primes d'assurance agricole mise en évidence lors de la visite de Kim ne représente qu'un exemple de la façon dont les systèmes existants peuvent être inadéquatement conçus pour la nouvelle réalité climatique. Alors que la Corée du Sud fait face à la perspective d'événements climatiques plus fréquents et sévères, les leçons apprises de l'expérience de Gwangju pourraient façonner les stratégies nationales de préparation aux catastrophes pour les années à venir.