Où s’envolent 70 % des travailleurs cet été ?

Nouvelle donne pour les vacances

Plus de 88 % des salariés coréens prévoient de partir en vacances cet été et plus de la moitié optent pour des séjours de 3 à 4 jours seulement ! Les longs voyages laissent la place à des escapades proches du domicile, axées sur le repos et la décompression. Avec 69,6 % de séjours nationaux contre seulement 19,1 % à l’étranger, le bilan montre que la simplicité et le rapport qualité-prix restent déterminants.
Sur Naver, plusieurs blogueurs recommandent des guesthouses abordables sur la côte Est ou des cabanes isolées en forêt pour une vraie coupure en milieu naturel.

Destinations locales et lointaines

Le littoral Est arrive en tête avec près de 25 % des préférences, suivi du Sud (18 %) et de Jeju (9 %). Pour les moins de 30 ans, 30 % envisagent un voyage hors du pays, principalement vers le Japon ou le Vietnam. Les guides Tistory présentent des itinéraires à Tokyo et à Hanoi à petit budget, tandis que Naver propose des cartes des meilleurs spots de street-food et des maisons d’hôtes atypiques. Cette bifurcation générationnelle reflète l’influence des réseaux sociaux qui rendent les cultures lointaines plus accessibles !

Priorités et inquiétudes

Le repos et la détente sont plébiscités par 46 % des participants, puis viennent les paysages naturels (41 %) et la découverte des saveurs locales (37 %). Le confort de l’hébergement compte pour 36 %. En parallèle, la sécurité reste la principale source d’inquiétude à l’étranger (48 %), suivie du coût du transport et de l’hébergement (39 %) et des aléas de change (35 %). Questions de santé et barrières linguistiques alimentent les débats sur les forums de voyage.

Réactions et contexte culturel

La famille reste le compagnon de voyage favori (54 %), preuve de l’importance des moments partagés ! Sur Naver, certains expriment leur fierté d’économiser en voyageant local, tandis que d’autres affichent une pointe d’envie pour les escapades internationales de leurs amis. Les options de digital detox en pleine nature séduisent une minorité curieuse de se déconnecter totalement. Enfin, la mise en place d’un plan spécial de circulation par le ministère des Transports suscite de nombreux commentaires positifs sur Tistory pour fluidifier les trajets durant la période 25 juillet–10 août.